美しい昔 (もど)  日本語の作詞:高階 真 
        唄:天童よしみ
 / Khanh Ly(日本語) / Khanh Ly(ベトナム語)  / 1(日)・2(越)

DIEM XUA   (Khanh Ly)
*Mua van mua bay tren tang thap co.
Dai tay em may thuo mat xanh xao.
Nghe la thu mua reo mon got nho.
Duong dai hun hut cho mat them sau.
Mua van hay mua tren hang la nho.
Buoi chieu ngoi ngong nhung chuyen mua qua.
Tren buoc chan em am tham la do.
Chot hon xanh buot cho minh xot xa.

※2 Chieu(チョウ) nay(ナイ) con(コン) mua(ムァ) sao(サォ) em(エム) khong(コン) lai(ライ).
Nho(ニョー) mai(マィ) trong(チョン) con(コン) dau(ダゥ) vui(ヴォイ)
Lam(ラン) sao(サオ) co() nhau(ニャウ), han(ハン) len(レン) noi(ノイ) dau(ダゥー).
Buoc(ボォク) chan(チャ) em(ネェン) xin(シン) ve(ヴェ) mau(マァウ).
Mua(ムァ) van(ヴァ) hay(ナイ) mua(ムァ) cho(チョー) doi(ドイ) bien(ビェン) dong(ドン)


*1) Lam sao em nho nhung vet chim di.
Xin hay cho mua qua mien dat rong.
De nguoi phieu lang quen minh lang du.

*2) Lam(ラン) sao(サオ) em(エン) biet(ビエン) bia(ビァ) da() khong(コン) dau(ダゥ).
Xin() hay(ナイ) cho(チョー) mua(ムァ) qua(クァ) mien(ミェン) dat(ダァ-) rong(ロン).
Ngay(ネェイ) sau(サゥ) soi(ソイ) da() cung(コン) can(カン) co--(コーー) nhau(ニャウ).